NEVE

O mundo de gelo é aqui! Muicamachi-Niigata. Cidade onde o Ju mora.

6MESES NO JAPAO

Oi.
Por um acaso voces ainda se lembram de mim?
Nao sei nem por onde comecar este email...
Bom, talvez eu saiba!
Comeco com um pedido de desculpas geral!
Afinal de contas, como e que se "deixa pra traz" as coisas mais importantes da sua vida?
Sim, vcs meus amigos, sao as coisas mais importantes da minha vida!

Podem estar achando dramatizacao e que eu pirei por estar tanto tempo longe e tal...
Nao e nada disso! Quero dizer, talvez seja piracao...ahahaha...
Mas nao por estar tanto tempo longe, mas sim por ter negligenciado meus amigos!
Senti isso hoje e foi muito estranho! Liguei para uma pessoa muito querida e me senti muito distante!
Liguei na esperanca de falar um monte e dar um monte de risadas como sempre faziamos e de repente foi um papo meio estranho e me pareceu meio fora de hora tambem... Foi muito chato perceber que eu nao estou mais ai! Eh esquisito esta frase, mas eh essa a sensacao. Por que eu sempre penso em vcs, acreditem ou nao, tem um monte de fotos de vcs no meu quarto inteiro (que nao e tao grande, mas cabe todo mundo!) ... e de repente... me vem a sensacao que essa realidade e so minha! Nao estou mais ai! Da para acreditar??? Nao desco mais pra tomar cafe, nao viro mais a noite no BBBAbril, nao passo a tarde jogando conversa fora, nao vou mais no sambao as sextas, nao passo na casa dos meus amigos de surpresa e de repente estamos tomando um cafe no Daniel Brian... nao vou mais tomar capuccino cremoso gelado e sem chantilly no Martinica num domingo a noite, depois do cinema... nao canto mais a madonninha e tambem nao reclamo mais da pitty! mas por incrivel que paresca a festa do ap eu ainda escuto, mas na versao em japones (sim! existe!) e morro de dar risada e me lembrando de varios bons momentos ai....

Nao, nao estou querendo pular da ponte nem nada. So estou com muitas saudades. Saudades de estar presente! De saber de vcs e tal... Que embora vcs achem que nada muda por ai, estao redondamente enganados! Por exemplo, estive olhando na internet hj as musicas que estao no ar nas radios ai... nao conheco mais nenhuma! E olha que so estou aqui ha 6meses... Nao sei mais da novela e nem das noticias do fantastico! Tambem nao sabia do Tim Festival e da vida de vcs entao... imagina??? Toda vez que penso em escrever um email, que tenho que mandar noticias e tudo o mais, eu penso que aqui tambem esta tudo igual e que tambem nao tenho muitas novidades... Mas acho que isso e so preguica ou simplesmente tem alguma coisa mais urgente pra fazer! Deve acontecer o mesmo com vcs, ne? Entao, a resolucao de hoje e mudar isso. Eu sei que nao e ano novo nem nada, e que soa como promessa e tal, mas quem sabe, ne? Vamos dar pelo menos um voto de confianca, ok?

Bom, 6 meses no Japao, hein? Ja passei por 2 estacoes (a primavera e o verao) e agora estamos no comeco do outono. As estacoes do ano aqui no japao sao bem importantes e bem diferentes umas das outras. Sempre que se comeca uma estacao aqui se tem um feriado para apreciar esta mudanca. Eles mudam a decoracao da casa por conta delas (a cada estacao eles colocam o "quadro" correspondente a ela na parede), as garconetes tambem mudam de uniforme de acordo com as estacoes e por ai vai... Da moda eu nem preciso falar nada, ne? Estou meio que entrando neste clima de observacao da natureza. Escrito assim parece muito zen, mas nem e. Por exemplo, quando eu cheguei aqui todas as arvores estavam floridas, vcs podem ver as fotos la no blog, e eu nem dei tanta importancia, ja que no Brasil temos o privilegio de ter flores o ano inteiro... So que agora, que o outono chegou e todas as arvores estao ficando peladas, e com o chao todo coberto de folhas e a chuva caindo e eu na bicicleta pra la e pra ca e tal, vejo como as flores fazem falta e como era alegre e bonito o caminho que eu passava todos os dias sem dar atencao...

Eu continuo estudando japones, acho que vou estudar japones o tempo inteiro que eu estiver por aqui... Nao e facil, mas tambem nao e impossivel! O japones e uma lingua 3 em 1! Vc aprende 3 sistemas de escrita, e mais 3 formas de polides da lingua, o que significa que se mudam os verbos, palavras e etc... nao so os pronomes e tal. Nao e facil nem de comreender o porque disso tudo. Pois a impressao que da e que todo munda usa a forma plana com vc, mas vc sempre deve usar no minimo a neutra, quando nao a honorifica ou a humilde... Acredite, isso faz a diferenca aqui! Faz vc se diferenciar dos barbaros! ahahaha... As vezes e essa a impressao que temos aqui. De estarmos sendo re-educados, pois a sociedade ocidental nao tem nocoes de polidez, hierarquia ou "educacao"! Estamos sendo treinados para entrarmos na comunidade academica japones...ahahaha... sera??? Enfim, mas agora ja consigo me comunicar. E pasmem, ate por telefone!!! No dia em que eu falei por telefone em japones eu comemorei!!! Uau, me deu ate orgulho!!! Gambarimasu!!! (gambarimasu = me esforcei bastante!)

So que agora esta bem mais relax por aqui. Estudei feito uma condenada ate agosto. De abril a Julho foi o curso super-intensivo de japones (5h por dia todo dia) e depois em agosto eu estava estudando para o exame de entrada para o curso de doutorado em "Art Environmental Support", algo como estudo de programas de educacao em museus... Que felizmente foi bem sucedido e eu passei na prova! A partir de abril do ano que vem serei uma aluna de doutorado do departamento de artes da Universidade de Tsukuba... ufa!

Setembro foi so sombra e agua fresca! Eu e o Ju passamos 3 semanas viajando. Fomos para a Cingapura e para a Indonesia. Foi bem legal, um passeio pela asia... Bem diferente. Cingapura e uma cidade-pais, no meio da asia, que e 1/3 india, 1/3 china e 1/3 mulcumanos e a lingua que se fala e o ingles ( a lingua de entendimento geral, mas eles falam as proprias linguas entre eles), e uma cidade muito rica, um centro financeiro aqui na asia. tudo parece que foi colocado no lugar, como um cenario...tipo naquele filme O Show de Trumman, sabe? A Indonesia foi outra surpresa! Tudo o que sabemos da Indonesia, ai no Brasil, e Bali. O cigarro de Bali (Gudahn, que todo mundo la realmente fuma este cigarro), a calca de Bali (anos 90, hein? lembram?), os enfeitinhos de Bali (aqueles meio hinduistas e tal), as kangas e tal. Mas isto e so em Bali, que e o centro turistico da Indonesia. Viajei por Java ( a maior ilha, onde fica a capital Jakarta) e tambem por uma outra ilha, depois de Bali, Lombock. A Indonesia e um pais muito pobre! Muito barato! Muito desorganizado! Muito lindo! Muito cheio de cambistas pra tudo! Muita natureza, de vulcao `a ondas perfeitas! Muito mulcumano! Alias, o maior pais mulcumano do mundo!!! Inacreditavel, ne??? Muita gente legal viajando por la! Muita corrupcao, da raiva!!! Fiz de tudo um pouco: subi montanha; vi vulcao soltando fumaca; surfei; mergulhei numa reserva maritma, parecia que estava no filme do Nemo; andei muito de chinelo, chega me deu calo; fiz um monte de amigos; comi um monte de comida estranha, mas bem temperada! e tambem tomei um monte de suco de fruta natural, que eu adoro e que nao tem aqui no japao! e ate agua de coco, hummmmm! Muita coisa...

Entao, outubro, ne? Voltamos a vida normal. O Ju, que passou o verao inteiro aqui comigo, ja voltou pra cidade dele. As aulas recomecaram, mas num ritmo super leeennnntttoooo... Estava acostumada a 5 horas de aula por dia, agora tenho 1 aula por dia so e olha la. As vezes enche o saco nao ter nada pra fazer... Mas acho que daqui a pouco estarei reclamando de ter muito o que fazer... ahahaha... Aqui em Tsukuba nao tem muito lugar p sair, vamos sempre em restaurantes e tambem em karaokes! Acredita??? ahahaha... meio brega ne? Mas e super divertido! E aqui a pontuacao dos karaokes sao em calorias... ahahaha... mais brega ainda! Entao, se vc cantar melhor perde mais calorias! Acho que vou emagrecer assim...

Acho que por hoje e so!
Escrevi um montao!
Mas pela primeira vez me senti na obrigacao de fazer isto!
Quero ter vcs mais pertinho. Estou fazendo a minha parte...
Quero dizer mais uma vez que voces, no coletivo, no plural, um por um, cada um que esta lendo este email, e muito especial pra mim!!!
Espero que eu consiga diminuir esta distancia...
Nao quero mais me sentir estranha ao ligar para um de vcs. Vcs sao meus amigos e e assim que eu ainda penso em vcs!
Espero que vcs me entendam e me desculpem.

Ah, desculpem tambem por este email eterrrrno!!!!

Beijo grande e espero noticias, viu?
Aline, aquela de Basila (Bsb-DF), que foi pra sampa (tentar a vida na cidade grande), que esta no japao (do outro lado do mundo), a mesma de sempre!

NOVIDADE!!!

Fala, galeira! Este blog esta uma vergonha, ne! Um post por mes??? Ninguem merece, ne? Pois e, estive bastante ocupada nestes ultimos meses. Muito Japones na veia e em agosto eu tive a minha prova de entrada para o doutorado. Ou seja, estudei ate! Mas tambem me diverti um monte e tenho um monte de fotos e novidades para divir com vcs. Vou atualizando aos poucos, afinal 3 meses e muita coisa, ne? Por enquanto de novidade no blog tem o link do meu quarto, para vcs conhecerem aonde eu estou morando. Mas ainda tem muita foto por vir, entre elas a da festa de comemoracao do meu futuro doutorado (e, eu passei na prova!), fotos da viagem de ferias (que ninguem e de ferro! Fui para Singapura e Indonesia) e por ai vai! Aparecam! Beijos e ate daqui a pouco...

QU4TRO MESES NO JAPAO

Olha a pose ninja da garota!!!

TR3S MESES NO JAPAO

Quando foi a utima atualizacao mesmo??? Vixe... Criei o blogg a 1 mes atras, e depois de muito pau de computador e complicacoes tecnologicas, essa e a primeira atualizacao depois disso. Prometo ser mais presente por aqui daqui para frente! Bom, criei dois novos blogs, cheios de fotos, sobre a minha chegada aqui e sobre a universidade. Estao nos links ao lado...Confiram! Tem mais um monte de foto para postar, mas me deu uma preguica... vou dar tempo para vcs olharem esses primeiro, se nao vcs vao ficar malucos... beijos.

DOI2 MESES NO JAPAO

Voces acreditam?! Pois e, parece muuuuiiiittttoooo mais! Muita coisa diferente. Nova. Japones na veia. Comidas estranhas. Pessoas mais estranhas ainda. Mudanca de meio de transporte, bike. Outra nocao do que e espaco. Muita gente boa no caminho. Fenomenos da natureza. Terremoto. Tecnologia ao alcance de todos. Compras: Ipod, Camera Digital, Geladeira, Torradeira, Coisinhas de casa. Comer de Hashi. Frutas e verduras vendidas um a um. Biscoitos, no pacote, embalados um a um. Miojos turbinados! Mas, se a gente parar pra pensar, 2 meses e bem pouco, ne? Eu deixo aqui a pergunta: O que aconteceu na vida de voces nesses dois meses?

A primeira foto tirada com a minha camera nova... 

Euzinha

Euzinha, originally uploaded by Alinitys.

Lavando as maos e a boca antes de entrar no templo. Ritual para purificacao para fazer preces num templo shintoista... Tudo aqui no Japao tem uma explicacao.... Eiii, la em casa.....